While Ozempic cause hypoglycemia isn’t common, managing this risk is key for those also using other diabetes medications.